Le abbreviazioni vengono usate tantissimo dai ragazzi nelle High Schools e università americane, come mezzo più veloce per comunicare. Durante un programma scolastico, potresti incontrare alcune frasi abbreviate (spesso costituite dalla prima lettera di ogni parola) come "YOLO" (You Only Live Once – Si vive una volta sola) o "ASAP" (As Soon As Possible - il più presto possibile).
Molte di queste abbreviazioni vengono usate quotidianamente, in particolare nei messaggi di testo. Di seguito ce ne sono alcune che ti saranno molto utili se decidi di studiare negli USA durante il tuo anno scolastico all'estero.
Qualcosa che potresti trovare spesso mentre compili i documenti per iscriverti a un programma scolastico è "DOB" – la data di nascita. Lo troverai nei moduli ufficiali della scuola o dell’università, spesso viene chiesto anche durante la registrazione agli account sui siti Web. Conoscere il significato di DOB è estremamente utile!
Continuando con le possibili abbreviazioni che potrai trovare nei moduli per l’iscrizione, "n/a" rappresenta un modo facile e veloce per far sapere alle persone che le informazioni fornite non sono rilevanti per te. Ad esempio, se una sezione chiede informazioni sulle condizioni mediche e nessuna di quelle elencate ti riguarda, potrai selezionare la casella n/a.
Probabilmente una delle abbreviazioni più note è "FAQ", utilizzata dai siti come scorciatoia per le risposte a tutte le domande più frequenti poste dai clienti. Viene spesso utilizzato anche in Italia su qualsiasi sito web.
Utilizzato molto spesso nelle conversazioni scritte, IDK è un modo semplice e veloce per dire che non sai la risposta ad una domanda. Spesso questa abbreviazione viene seguita da LMK (Let Me Know – Fammi sapere) per ottenere maggiori informazioni.
Esistono molti modi alternativi per dirlo, ma in genere TBA viene utilizzato per spiegare che alcune informazioni non sono ancora disponibili o devono essere aggiornate. Spesso viene usato nei siti web, il che significa che è necessario ricontrollare la pagina in un secondo momento per scoprire le informazioni mancanti. Potresti trovare questa abbreviazione se, ad esempio, cerchi dettagli su un alloggio o una classe troppo in anticipo.
Un buon follow-up di TBA potrebbe essere ASAS - al più presto possibile - per farti sapere che le informazioni che stai aspettando verranno fornite in tempi brevi.
ICYMI è un ottimo modo per raccontare eventi successi nel passato o per evidenziare un vecchio post o articolo. Ad esempio, se vuoi condividere i tuoi ricordi preferiti del viaggio che hai appena fatto, puoi postare le foto sul tuo social media preferito, scrivendo ICYMI. Le grandi aziende o i musicisti spesso lo usano se hanno condiviso un grande annuncio e non vogliono che le persone se lo perdano
Questa abbreviazione può essere usata per chiudere un'email informale o un messaggio dove viene richiesto qualcosa. Ad esempio, se salti una lezione, puoi chiedere ad un compagno di classe di inviarti una copia dei suoi appunti e quindi concludere il messaggio con TIA, per dimostrare che apprezzerai il gesto.
BTW è un'abbreviazione utile se vuoi aggiungere qualche informazione a quello che stai dicendo, specialmente qualcosa all’ultimo minuto, a cui hai appena pensato. Può essere tradotto con il nostro “a proposito”.
Sicuramente una delle abbreviazioni in inglese più utilizzate quotidianamente è LOL. Utilizzato come modo per dimostrare che hai trovato qualcosa di molto divertente. L’avrai sicuramente già visto o addirittura utilizzato, sia sui post dei social media che nelle chat e negli sms. In effetti, viene usato così spesso, che è stato aggiunto al dizionario come verbo e sostantivo.
Quante abbreviazioni hai capito senza leggere la spiegazione?
Vuoi conoscere più trucchi sulla lingua inglese? Quale miglior modo di imparare una nuova lingua se non quello di vivere in un Paese straniero come Exchange Student? Vivere e studiare in America, o in Canada, Inghilterra e Australia, attraverso un programma scolastico o frequentando un’Università negli Usa, ti permetterà di migliorare velocemente le tue competenze linguistiche e, ora che conosci le abbreviazioni più utilizzate, verrai ben presto scambiato per uno studente locale 😊
Via Castiglione, 35
40124 Bologna
tel: 051 65 69 257
email: info@mondoinsieme.it
ASSE International Student Exchange Programs USA, Canada e Mexico
EurAupair Intercultural Child Care Programs
Go Campus USA University Programs
Aspire Worldwide Work Experience Programs
ASSE Danmark
VIVA International Corsi di Lingua all'estero
L'astrolabio vacanze studio estive